Cita: Evaluacion(id_evaluacion, login_usuario, sitio, id_metodo)
El grupo a que pertenece el usuario es irrelevante para la tabla Evaluación, y de todos modos, si lo necesitas, se obtiene de la tabla usuario en la misma consulta... Lo central es e un usuario solicita la evaluación de un Site según un Método.
Si el mismo usuario llegase a solicitar la evaluación del mismo Site, por el mismo método otra vez, la tabla requeriría como PK:
Cita: Evaluacion(id_evaluacion, login_usuario, sitio, id_metodo, fecha_evaluacion)