No funciona porque te falta comprender que / para el navegador no es igual a / para el servidor.
/ para el navegador es la raíz del sitio.
/ para el servidor (y por lo tanto para PHP) es la raíz del sistema de archivos.
Si fuera windows, sería más o menos así:
"/fotos navegador" => c:\wamp\www\fotos (por ejemplo)
"/fotos servidor" => c:\fotos
¿podés ver ahora por qué "/fotos" no existe?
Probá con $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'], que apunta a la raíz del sitio. Seguramente
Código PHP:
Ver original$_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . "/fotos"
sí te funcione.
Saludos.