Alinear Texto e imagen

[hybridixstudio]

lo que te recomiendo es no husar tu CSS dentro de la misma pagina y lo hagas REFerencia a tu pagina web -> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/estilo.css" />

Mi idea es la siguiente crear dos divs

.divA{ /* Poner del mismo tamaño de la imagen */
float:left;
width:XXXpx;
height:XXXpx;
}

.divB{ /* Manejar Margins Top y Left hasta quedar exactamente como lo quieres */
float:left;
width:XXXpx;
height:100%;
font-family:Arial;
font-size:50px;
marging-top:20px;
}

Para todo esto te recomiendo te bajes el Firebug de Firefox, te ayudara demasiado para poder manejar tu CSS y modificarlo en tiempo real. Saludos y suerte