Haz los botones con divs y solo tienes que poner esto:
<div onClick="parent.location.href='enlace.php'" style="cursor:pointer">Boton</div>
Esto te hará el efecto del cursor, y con el onclick enviar mediante javascript a la pagina.
Espero que te sirva!