Bienvenido...
Creo que el problema es un fallo en el explorador que hace que pasen esas cosas. La solución es buscar un diseño donde no se superponga el menú al formulario, o a lo mejor funciona ocultando la capa que contiene al formulario cuando el ratón pasa sobre el menú (prueba a ver).
Un saludo