input file, arreglar fallos en el estilo y problema de opacidad con opera

[pann84]

Muy buenas a todos, estoy haciendo un formulario cuyo diseño me está trayendo bastantes quebraderos de cabeza. Lo que el diseñador quiere que haga es lo que podéis ver en la foto:



A simple vista es un campo <input type="file" /> cuyo botón es diferente de los habituales. Estuve indagando por la red a ver cómo podría hacerse, y lo conseguí hacer con opacidad aquí os dejo el código:

Código:

CSS
body {
	background: #f4f4f4;
}
form.example input {
	background: #fff no-repeat 0 -58px;
	border: none;
	width: 241px;
	height: 22px;
	padding-left: 3px;
	padding-top: 3px;
}
form.example input:focus {
	background-color: transparent;
}
 
form.example div.fileinputs {
	position: relative;
	height: 30px;
	width: 300px;
}
 
form.example input.file {
	width: 300px;
	margin: 0;
}
 
form.example input.file.hidden {
	position: relative;
	text-align: right;
	-moz-opacity:0 ;
	filter:alpha(opacity: 0);
	opacity: 0;
	z-index: 2;
}
 
form.example div.fakefile {
	position: absolute;
	top: 0px;
	left: 0px;
	width: 350px;
	padding: 0;
	margin: 0;
	z-index: 1;
	line-height: 90%;
}
 
form.example div.fakefile input {
	margin-bottom: 5px;
	margin-left: 0;
}
  }

HTML
<form action="#" class="example">
  <div class="fileinputs"> 
    <input type="file" class="file hidden" noscript="true" />
    <div class="fakefile">
    <input value="Env&iacute;a tu CV desde tu equipo" />
    <img src="senfoastur/web/img/explorar.png" alt="browse" /></div> 
  </div>
</form>

Mis problemas son dos:
1._ El botón explorar no se alinea con la caja de búsqueda de archivo, y todos mis intentos lo único que han conseguido es apartar ambas cosas a la vez del borde superior.
2._ Lo he probado en Firefox, Chrome, Safari y Ópera, y se ve igual en todos salvo en Ópera, que parece que ignora la opacidad ¿sabríais decirme si hay algún modo de que no la ignore o la simule? En explorer desde la oficina no lo puedo probar, así que hasta que llegue a casa no sabré el desastre que seguramente sea..

Como siempre, muchas gracias de antemano ^^