SOCORRO! organización en carpetas en el host

[mithmetallian]

Ok a ver si me ha quedado claro:

a todas las rutas tengo que añadirle que se ubican en la carpeta public_html/ cierto?

por ejemplo el index de la versión en ingles, que actualmente está enrutado como "web/eng/index_eng.html" deberia pasar a ser "public_html/web/eng/index_eng.html" correcto?

Pero yo quiero que tanto la versión inglesa como la española tiren de una misma carpeta de recursos (en este caso imagenes) sin tener que duplicar dicha carpeta. De ahí que la colocase en "web/imagenes/..." ---> que pasaría a ser "public_html/web/imagenes/..." es esto posible? imagino que sí. Y lo mismo me gustaría para la hoja de estilos y el icono (que entiendo que debería ubicar en "public_html" directamente, y lincarlos con esa ruta en las paginas (o es indiferente (sobre todo respecto al icono) y las puedo ubicar igualmente en "public_html/web/...".?)

Lo he entendido bien? ¿?

Gracias por las aclaraciones ;)