que onda ñ_ñ
El template que trae por defecto aunque trae su propia CSS, esta deshabilitada, tienes que meterte al codigo para poderla "habilitar".
El siguiente archivo contiene dos archivos .tpl que ya estan con la hoja de estilos habilitada, solo los metes a la carpeta foro/templates/subsilver/ remplazando los que estan ahi y todo irá de maravilla, podras ahora editar la hoja de estilos que trae y se veran los cambios.
http://ba-k.com/estiercol/archivos.zip
Respecto al lenguaje, ve a tu panel de control y en opciones del foro---configuracion, pon a spanish por defecto y listo
ahora, cada vez que entre alguien lo vera en español, pero si tiene marcado english como lenguaje en su perfil, pues lo vera en ingles
solo tienes que hacer lo que te dije y luego vas a tu perfil y le pones spanish tambien.
asi siempre lo veras en español.
Saludos