Lepe:
tpl me suena a plantilla, solo deberias asegurarte que se procese como php.
de la script lo que cuenta es esto
$img_url = 'http://foros.emprear.com/php/numeros/img/';
$len = strlen($numero);
for ($i=0;$i<$len;$i++){
$sub = substr($numero,$i,1);
if ($sub == '.'){
$sub = "punto";
}
echo "<img src='" . $img_url . $sub . "." . $ext . "' border='0' alt='' />";
}
echo "<img src='" . $img_url . "euro.gif' border='0' alt='' />";
en la variable $ext podrias poner directamnete la extension de tus imágenes.
y solo tendrías que buscar la forma de que $numero sea el valor de tu precio.
Lo que no tengo claro es como se genera ese numero, es dinámica su actualización? o lo haces manualmente y pones
Producto Descripcion 123.45€
Bueno, por lo menos ya estas más encaminado, tambien creo que si no usas php se podria hacer algo simmilar en Javascript
Saludos