Hola:
El problema es fácil de entender, estriba en la diferencia a la hora de calcular el ancho de una caja:
Firefox: width+padding+border+margin.
Explorer: width+padding+border.
La primera (Firefox) cumple con la estandarización w3c, la segunda no.
Saludos.
