lo que quieres es listar todas las categorias que encuentre ???
para eso aplica el implode fuera del ciclo como dice pateketrueke, pero para no repetir los valores usas array_unique
Código PHP:
<?php echo implode(',', array_unique($foo)); ?>
sino, podrias explicar que es lo que quieres lograr.