No se que tan aleatorio sea pero te servira.
Código PHP:
<?
$numero = "4";//El numero de url que tienes en este caso 4
$array = array ( "http://www.algo.com", "http://www.algo2.com",
"http://www.algo3.com", "http://www.algo4.com");
$rand = rand("0",$numero);
echo "<a href=\"".$array[$rand]."\">".$array[$rand]."</a>";
?>
http://www.php.net/manual/es/function.rand.php
Saludos