Hola!
Eso no es esclusivo de ASPX, de echo, eso se llama Jquery y es algo similar a a Javascript.
Te dejo este enlace muy interesante donde podrás crear tu propio sistema de pestañas de forma rápida, sencilla y gratuita:
http://jqueryui.com/themeroller/
Por cierto, Jquery es totalmente gratuito y de código abierto!
Saludos!