¡Hola!
En sí te da igual, pues hay una herramienta gratuita llamada
Subtitle Workshop que te transforma fácilmente de un tipo a otro (maneja muchos otros formatos).
Hay multitud de players que manejan muchos tipos de subtítulos, así que si es para ello, no hay que preocuparse...
De todas formas te dejo dos ejemplos de los formatos que has pedido:
Lleva dos números entre llaves, que son los frames en que aparece y se oculta el texto.
Cita: {1196}{1292}BASADA EN HECHOS REALES
{1319}{1419}Durante 28 años esta historia|no pudo ser contada.
{1495}{1543}En 1961,
{1548}{1644}la URSS tiene armas nucleares|para destruir dos veces el planeta.
{1649}{1745}Los EEUU tienen armas nucleares|para destruir 10 veces el planeta.
Lleva los tiempos en que aparece y se oculta el subtítulo.
Cita: 1
00:00:47,840 --> 00:00:51,680
BASADA EN HECHOS REALES
2
00:00:52,760 --> 00:00:56,760
Durante 28 años esta historia
no pudo ser contada.
3
00:00:59,800 --> 00:01:01,710
En 1961,
4
00:01:01,920 --> 00:01:05,760
la URSS tiene armas nucleares
para destruir dos veces el planeta.
5
00:01:05,960 --> 00:01:09,800
Los EEUU tienen armas nucleares
para destruir 10 veces el planeta.
Si buscabas algo más específico, házmelo saber
Saludos
