como poner borde interno en un div?

[kseso?]

Eso es así por las especificaciones (estándar) de la w3c, con independencia de gustos personales o de qué navegadores las respeten o las ignoren.

Y deberá tenerlo presente en sus realizaciones (el hecho de que la gran mayoría respetan el estándar y una minoría no).

Al desconocer las particularidades a fondo de su trabajo, es imposible proponer una vía o forma para solucionarlo.
Por lo tanto, sólo como sugerencia: ¿hay algo que le impida definir un "outline"? Ya que esa propiedad no acrecenta el tamaño del elemento.
Pero tenga presente que no es equivalente a border.