Amplio mi anterior respuesta con el último artículo publicado en
smashingmagazine:
Equal Height Column Layouts with Borders and Negative Margins in CSS
Traducción de la intro (made in g. traslate):
Cita: "¿Qué? Otro "Igualdad de columnas Altura" el artículo? ¡Ya basta! "Si esto es lo que piensa, entonces piense otra vez porque esta solución es diferente. No confiar en ninguno de los trucos habituales. No utiliza las imágenes, ni marcado adicional, ni CSS3, ni pseudo-clases, ni Javascript, ni la posición absoluta. Todo lo que se utiliza es la frontera y el margen negativo. Tenga en cuenta que este artículo también se muestran diferentes técnicas de construcción y repasar algunos conceptos.