Bueno las imágenes no recomiendo darles tamaños porcentuales pues tienden a deformarse sus proporciones. En el caso de las imágenes sólo contemplar que tengan un tamaño inferior en anchura al ancho del iframe.
En cuanto a los contenidos que tengas dentro de tablas, si éstas tienen un tamaño porcentual (95%, por ejemplo) siempre ocuparían el 95% de la anchura de tu iframe, con lo que los contenidos se adaptarían y reajustarían.
Pero si a tu tabla le das un valor de 350px y tu iframe mide 300 obviamente el iframe mostraría la barra de scroll horizontal puesto que la tabla no se adaptaría.
