Gracias por vuestra ayuda chic@s. Pero finalmente encontré el fallo.
Se trata del div <div id='img_cabecera_derecha' align="center">. Al no tener una altura predefinida tomaba todo el alto del div contenedor se ponía por encima del div de logueo. Finalmente le he dado una altura en em y se ha quedado en su sitio.
Gracias de nuevo y saludos!!