Cita:
Iniciado por elburdel 
Perdon por la mala expresion. Pero por encima me referia a esto.
Entonces esto quere decir que yo estaba acertado.
Pues efectivamente no se puede escribir en el borde (dentro de este)
Pero si se puede lograr un efecto parecido como lo ha dicho
emprear
Que seria dando el borde solo a left, right y bottom y en la parte de arriba con un caption o div, poneis el texto que quereis y darle un background negro.
P.D: aunque creo que seria mejor el div que el caption, para poder darle las propiedades de 20px de altura y el fondo negro y a la ves darle un margin entre la parte de arriba de la tabla y el texto, que queden pegados.
Saludos.
