Hola, por ejemplo, quieres poner un iframe de
http://es.wikipedia.org en donde sólo aparezca la parte de "Artículo Destacado" (sólo un ejemplo).
Si es eso no se puede con simple html, se podría hacer con algún lenguaje del lado del servidor (como php), pero no creo que sea lo que andas buscando.
Otra opción que se me ocurre sería mediante javascript mover los cursores del iframe hasta el punto que deseas que aparezca y luego mediante CSS borrar los cursores (haciendo antes que el tamaño del iframe calce con el del elemento que deseas que aparezca), de esa forma "parecería" que el elemento está en tu página. Pero el inconveniente es que si el usuario hace clic en el elemento de la ventana del iframe se dará cuenta rápidamente, además si hace clic en un enlace del iframe se vería la nueva página dentro de éste.
Saludos