Te dejo una
referencia de testeo, es a mano..., en realidad el "cacheo" es relativo, ten en cuenta que cada vez que haces click se ejecuta todo el proceso de nuevo, lo que en vez de hacer un traverse del DOM completo lo hace a partir de un elemento X, para no ejecutar el mismo proceso en cada click deberias usar como te comente antes .data el sistema de storage de jQuery y guardar los elementos, ahi si harias el traverse del DOM el primer click, los siquientes devolverian el/los objeto/s del storage.
El tema del peso, no estas utlizando gzip o deflate ?, el core de Mootools pesa unos 140kb, si lo comprimo con YUI y utilizo gzip queda en unos 25kb.
Al sistema, "pesado" lo vas a sentir, no probaste algún otro webos,
eyeos, seguramente lo conozcas, es pesado tambien, por la cantidad de js, que por cierto utilizan
qooxdoo, no se cuanto js tenes desarrollado pero deberias plantearte el cambio de FW, jQuery es bueno para el traverse del DOM y aplicar algunos efectos pero para un webos se queda corto.
Cuando puedas subi algo y mandame el privado que me parece muy interesante el tema.
Saludos.