Cita:
Iniciado por kenproxd 
Disculpa, podrías mostrarnos cómo estas llamando a la cadena?
Claro! La cadena la imprimo del siguiente modo dentro del textbox:
<input type="text" name="ciudad" size=80 value=".$ciudad.">
La variable la obtengo a través de código php. Si la imprimo fuera del textbox la imprime bien, es decir, con sus espacios, por lo que la coge bien de la base de datos. El fallo da cuando la introduzco en el textbox, que la corta cuando aparece el primer espacio.