Hola
Para pasar de psd a html, lo mejor y mas profesional es hacerlo con HTML y CSS.
Asi es como lo hago desde hace muchisimos años y me ha dado excelentes resultados.
Si quieres informacion de maquetacion web, maquetacion css y conversion de psd a html, puedes pasar por el blog que estoy haciendo en:
http://psdahtml.wordpress.com
Saludos y espero les ayude !