Superponer dos capas.

[jalex16]

Esto se usa bastante para hacer popups, es cuestión de hacerla flotante y darle las coordenadas.
Esta es una opción:

Código HTML:

<div class="contenedor">
  <div class="foo"></div>
  <div class="bar">esta la moveremos sobre .foo</div>
</div>
 

Código CSS:

.contenedor{
  position: relative;
}
.bar{
  position: absolute;
  top: -20px;
  left: -10px;
}
 

Debes darle el tamaño a cada una.