Problema con URL interna

[sergi_multimedia]

Hola gente, a ver si me podéis ayudar, es muy fácil, pero no me sale y no lo entiendo la verdad, he estado buscando por Google como se hacen los enlaces internos, es decir los relativos y absolutos.

Hasta ahora no había tenido ningún problema, pero he movido un archivo de sitio y ahora no tengo cojones de poner la ruta correcta...

Aquí he encontrado un enlace que lo explica:

http://www.librosweb.es/xhtml/capitulo4/enlaces_relativos_y_absolutos.html

Os voy a dar mi ejemplo, a ver si me podéis echar un cable:

Origen:
/beltranfusta/productes/retxapats/retxapats.html

y dentro de esta página hay un enlace a:
/beltranfusta/productes.html

y otro a:
/beltranfusta/beltranfusta.css

La verdad es que lo he probado todo (creo), me podéis ayudar?

Gracias de antemano, saludos.