Como te dije antes: El contenido tendrá que ir en otra capa dentro de esta con fondo transparente y con posición absoluta para que aparezca por encima de la imagen.
<style>
#contenedor{position:relative} /*la posición puede ser cualquiera menos static */
#LaImagenDeFondo{width:100%; height:100%}
#contenido{position:absolute; top:0;left:0;}
</style>
<div id="contenedor">
<img id="LaImagenDeFondo" src="img.jpg" />
<div id="contenido"> Mi Contenido </div>
</div>
Puede necesitar ajustes para adaptarlo a tu caso, pero la idea general es esa. Espero que sirva.