Mi forma seria casi igual que que la de Rudeck, te dejo un pequeño dibujo.
Creas un cuadrado o rectangulo, lo giras, seleccionas lo que sobre (segun el tamaño que quieras del triangulo) y pulsas suprimir.
Y para introducirlo dentro de una imagen pues,colocas el triangulo donde tu creas, en capas seleccionas ambas capas y pulsas ctrl+e y se juntaran.
Saludos.