Hola, he desarrollado un manual que explica como instalar el debugger bajo Windows, lo he publicado en mi blog:
plDebugger
Todavía no lo he instalado en mi versión de linux, sin embargo, la forma de instalarlo es muy aproximado si ya se tiene el archivo
plugin_debugger.so; en Windows es:
plugin_debugger.dll, el dll ya viene instalado con el one-click-installer, sólo se tienen que seguir los pasos como lo describo en el artículo.
Espero que les aclare algunas de las dudas.
Un cordial saludo.