Codigo repetitivo, se puede hacer algo

[sanxuan]

No veo el HTML por ningún lado, así que me toca adivinar.
Supongo que cabecera es un div que incluye al resto de los div de clase imag_loquesea.
En principio aconsejarte que uses margin:0 para centrar la cabecera. Salvo que tengas razones para necesitar la posición absoluta, bastaría con la relativa.

Las únicas propiedades que se repiten son las que yo incluiría en otra clase
.imag_comun {
position:absolute;
height:36px;
}

Estas dos propiedades son las que podrás borrar de todas clases que las usen.
En el HTML incluirias esta clase junto a la que ya tienen las etiquetas (class="imag_comun imag_03" por ejemplo).

Además en .imag_05:hover no necesitas incluir de nuevo todas las propiedades de .imag_05. Basta con incluir las que vayan a cambiar.
.imag_05:hover{
background-image:url(Imag_cabe_byton/byton_r1_c7.jpg);
}