Hola,
que yo sepa, las imágenes de fondo no se pueden dimensionar, solo se pueden desplazar. Lo que sí puedes dimensionar son imágenes como objeto. Como dices que se trata de un botón, yo usaría el elemento html:
Código HTML:
<input type="image" src="" height="" width="" ... />
que te crea un botón con imagen.
Salu2