Emujar hacia abajo div cuya div anterior tiene float

[sanxuan]

A mí se me ocurre definir lo sigiente:

Código CSS:

.listaArticulos .paginacion-index /*ESTE ES EL DIV QUE QUIERO EMPUJAR HACIA ABAJO*/{
    display: block; /* no es necesario */
    clear: both;
    width: 380px;
    margin: 0 auto; /* uso el padding en lugar de margin para establecer la separación */
    text-align: center;
    border-bottom: 1px solid black; /* uso bottom en lugar de top */
    padding-top: 40px; /* esta es la separación con respecto a + */
}
.paginacion-index a {
    color: black;
    margin: 30px 2px 0; /* 30px es la separación con respecto al borde de separación*/
    text-decoration: none;
}
 

Sólo lo he comprobado en Firefox. Sería buena idea comparar el resultado en otros navegadores antes de cantar victoria.