Mira lo he probado y no me funciona, ya que me sigue saliendo la barra desplazadora.
<html>
<head>
<body>
<table>
<tr>
<td>
<div style="border-style: inset; width:1000; height: 40; overflow: hidden">
cabecera
</div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</head>
</html>
Saludos
