Mi experiencia los primeros días fue la misma.
He llegado a la conclusión de que en lugar de hacer uso del icono de insertar enlace, la manera de insertarlos es escribiendo sin más una dirección URL válida en el texto.
Este es un enlace colocado con el icono:
http://www.forosdelweb.com/
y este otro es una dirección escrita en la caja de texto:
http://www.forosdelweb.com/
Hoy lo he conseguido de las dos formas. ¿Estaría equivocado los primeros días?