Sin más refencia que la que tú mismo aportas, parece que la etiqueta <IMG class=imagen __eventBits="229501"> no incluye el atributo src que define el archivo que contiene a la imagen en cuestión.
Supongamos que tu imagen es un archivo img.gif que se encuentra en la carpeta raiz. Si quieres que esa imagen se muestre, la etiqueta debe ser de este estilo: <img src="img.gif">.
Lo que comentaba del uso de una imagen transparente es bastante simple.
Tú quieres definir el fondo de la etiqueta <img> mediante css. Si usas una imagen, ésta se colocará por encima del fondo. Si usas un gif o png, las partes transparentes dejarán ver el fondo, pero un jpg lo ocultará.
Si usas una imagen totalmente transparente guardada como gif o png, lo que se verá será el fondo.
Tu HTML puede ser algo así:
<img class="imagen" src="transparente.png" style="background:url(FondoImagen.jpg); width:300px; height:300px;">
suponiendo que tu imagen tiene un tamaño de 300x300px.