Ya entendí lo que deseas, es que no había leído completo tu primer post, la solución seria algo tan sencillo como cambiar el siguiente selector:
Código CSS:
Ver original#menu ul li ul li a {width: 160px;
padding: 6px 0px 8px 5px;
border-top-color: #000;
text-align: left;
}
Claro que puedes cuadrar el margen izquierdo con el ultimo valor del atributo padding.
mi menú:
