Problema con select multiple

[terzado]

Que va Nano, lo he probado y no tira... el problema es que tengo una tabla con las categorias (con el id y el nombre de la categoria) y otra tabla de trabajos en la que hay un campo que se llama 'categoria' y mando los datos por array mediante select multiple (un producto puede pertenecer a varias categorías a la vez) y le mando el id de la categoría por lo que me queda dentro de ese campo un valor por ejemplo 24, 26, 27 (el id de cada categoria a la que pertenece el producto. Pero a la hora de hacer el select multiple para modificar las categorías del producto me las selecciona bien pero me las duplica (el problema como bien dices creo que es el for), es decir, debene aparecer todas las categorias en el select y seleccionadas solo a las que pertenece el producto pero que haya posibilidad de cambiarlas... me explico bien? Si consigues ayudarme te hago un altar y prometo adorarlo a diario.

GRACIAS!