Ver Mensaje Individual
  #4 (permalink)  
Antiguo 05/04/2011, 12:15
elvic
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: febrero-2007
Ubicación: en un Circo llamado México
Mensajes: 603
Antigüedad: 17 años, 2 meses
Puntos: 27
Respuesta: Forzar subtítulos en algunas escenas dvd original

pues no se me ocurre mas que ripear tu dvd y guardar el video
extraer los subtitulos y guardarlos
despues con un editor de subtitulos ya modificas los tiempos del mismo acoplandolos al video despues guardar ese video con los subtitulos modificados
pasar ese video a mpeg2 y asi ya grabarlo de nuevo a un dvd
en resumen es un buen de trabajo lo que necesitas hacer
y mucho tiempo
pero si quieres modificar un dvd y que el resultdo quede como el primero
eso si esta muy dificil.