Habeis probado a usar la opcion transform scale de CSS3, en algo con flash en firefox, incluso la 4? FAIL strepitoso!! Habia hecho una cosa muy chula pero firefox sigue sin trabajar bien con el flash :S
Os he preparado un ejemplo para que si teneis diferentes navegadores testeis y comenteis:
http://dl.dropbox.com/u/7462968/buenafuente.html
Voy a postearlo como bug en firefox por ke no hay manera.... :S