Zend_Validate_Callback

[GatorV]

Creo para el control que quieres usar, deberías de mejor crear un validador personalizado y agregarlo al elemento que quieras validar, de esa forma puedes mostrar el mensaje, ya que ahorita como lo tienes, solamente validas un array, y no esta "atado" a ningun elemento Zend Form como debería de estarlo, puedes extender el validador de Abstract para usarlo de la forma personalizado que quieres, por ejemplo:

Código PHP:

<?php
class My_Validate_Extra extends Zend_Validate_Abstract
{
    const REQUIRED = 'required';
    
    protected $_messageTemplates = array(
        self::REQUIRED => 'Element is required if set'
    );
    
    public function isValid($value, $context = null)
    {
        if (is_array($context)) {
            if (isset($context['foo']) && empty($context['foo'])) {
                return true;
            }
            
            $this->_error(self::REQUIRED);
            return false;
        }
        
        return true;
    }
}
 

Así se lo puedes anexar al elemento en concreto que necesites, y no tienes que hacer una doble validación o guardar el mensaje en una sesión.

Saludos.