Esto es mas o menos a lo que te entiendo...talvez uno que otro detalle pero creo que esa es la idea a la que te refieres...
Código HTML:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
var urls = new Array("http://www.google.com/", "http://www.yahoo.com/", "http://www.ask.com/");
function redirect()
{
window.location = urls[Math.floor(urls.length*Math.random())];
}
</script>
</head>
<body>
<input name="TEST" value="TEST" onclick="javascript:redirect()" type="button" />
</body>
</html>