Desde luego, algo falla ahí. ¿Qué letra es la que aparece?, ¿de dónde la saca? ¿Los archivos de fuente están en la misma carpeta que la hoja de estilos? ¿En el explorador ocurre lo mismo que en la vista en vivo de dreamweaver (mejor es siempre hacer las comprobaciones en los navegadores)?
Además, sería bueno comprobar la hoja de estilos en busca de errores (
http://jigsaw.w3.org/css-validator/#...i+with_options - Selecciona CSS3).
A ver si localizamos el problema y lo solucionamos. De seguro es algo sencillo.