Hay dos fallos.
1 - No puede utilizar un S.O instalado desde otra maquina con caracteristicas distintas ya que el S.O se comportaría de forma totalmente inestable.
2- No es problema de conexión de tu HDD ni mucho menos, como has indicado es un problema de los drivers SATA. Tienes varias opciones:
- Acceder al setup bios y cambiar las opciones en MODE SATA, es decir de AHCI o SATA a IDE, de esta forma cuando procedas a guardar los cambios, e inicies la instalación de Windows este procederá a detectar perfectamente la unidad.
- También podrías integrar los drivers SATA en el cd de instalación de Windows, con un software denominado Nlite.
http://foro.noticias3d.com/vbulletin...ad.php?t=84695