hay amigo jeje no viste el link al menú de ejemplo que te deje?
1.- las id son únicas y no se pueden repetir en una mis pagina html
2.- utiliza solo una lista para todos los enlaces no una lista por cada enlace, de echo ese es tu problema y por eso no se muestran en una linea como tu los deseas.
3.- cuando tu estas participando en un tema y alguien responde se te notifica vía email quien ha respondido y que respondió... no es necesario que este usuario te mande un mensaje privado para que tu te des cuenta.