Cita:
Iniciado por NUCKLEAR 
Las cadenas que se pueden traducir de los modulos son los que son impresas con la function t(). Para que te aparezca en los módulos de traducción.
Viste dentro de los módulos que usas la cadena Gradebook o es algo que vos creás?
Por cierto el módulo estas usando supongo que uno que se llama Gradebook no?
No no lo he hecho yo , es un módulo que se llama Gradebook que por cierto esta en DEV por eso algunas cosillas están mal , como por ejemplo hay strings que no se han metido en el método t() .
Un saludo