Mira.. si buscas en el manual de PHP oficial veras:
http://www.php.net/manual/en/ref.mhash.php
En windows la extensión que debes instalar es php_mhash.dll .. se instala como cualquier otra:
php.ini .. le quitas el ; delante de extension= ... y reinicias tu servidor .. (fijate que extension_dir = .. apunte al directorio donde esten esas y otras php_xxx.dll )
De todas formas .. lo que pretendes no se pude hacer (que yo sepa) . con ese "hash" pues es el nombre de ese archivo encriptado de forma irreversible (MD5 por ejemplo es lo típico ..)
El "hash" te sirve para comprobar si el archivo es real o no .. pues tu por otros médios tedrías que tener el nombre real de tu archivo y aplicacndo el mismo "hash" (MD5 por ejemplo) .. puedes compararlo con ese hash q tienes y verificar si es el mismo.
Un saludo,