Cita: Esto hace que Google piense que es contenido duplicado?
Sí.
Los pasos que hay que seguir son—necesariamente—en este orden:
Para el siguiente ejemplo se desea tener indexadas las páginas del sitio con www
- Declarar cual es la URL canónica vía .htaccess
- Llevar a cabo redirecciones 301 de las páginas mal indexadas (sin www) a las páginas que correspondan (con www)
- Generar el mapa de sitio (aka sitemap.xml) correspondiente (cuidando que no aparezcan URLs sin www)
- Restringir las URLs (sin www) mediante el archivo robots.txt
- Solicitar la baja de las URLs sin www