Buenas
pero ... el contenido de la variable texto lo insertas en el documento de la popup? ¿o estás trabajando sólo con la variable?
No me queda clara cuál es el objetivo de todo esto, pero si es alguna validación a realizar desde la popup ¿por qué directamente no recoges los datos de la opener?