trabajar en simultaneo con Illustrator e In design

[Hugo Jr]

Bueno primero que nada te recomiendo que hagas todo al revés, que trabajes la edición de la revista en In Design y los vectores como logos, dibujos, algunos textos especiales en illustrator así será mejor para ti, ahora si quieres pasar un Ai a ID pues puedes ir pasando todo como copy paste o guardar el archivo como un pdf y el ID lo reconoce con todo y layers para que puedas hasta ocultar algunos y dejar visible partes que solo te interesen por el momento... saludos