Descuadre en maquetación CSS

[wesdakss]

Buenas tardes, desde mi inexperiencia llevo 3 horas rompiendome la cabeza para que me cuadre la web, os explico:

He maquetado una imagen a partir de Fireworks y la he exportado a Dreamweaver CS 5.5, hasta ahí todo normal.

El problema viene cuando inserto texto mediante etiqueta Div, seleccionando una de las capas, borrándola, e insertando un nuevo fondo css (precisamente esa parte de la imagen). En Dreamweaver se muestra normal, pero en cuanto cambio la vista a "vista en vivo" se me descuadra la web entera.


Así es cómo debería verse la web:

http://www.ecosportgranada.com/eventos/

Y así es como se me queda al agregarle texto:

http://www.ecosportgranada.com/eventos/mal/



¿¿¿¿Alguna soluciónnn????

MUCHAS GRACIAS!!!!