pues a mi me arroja
Código PHP:
echo Khaus_Helper_Seo::safeName('hola ññ'); // hola_nn
recuerda que tus archivos .php deben estar guardados con la codificación correspondiente a UTF-8 .. si no solo agrega un utf8_decode al inicio de safeName()
saludos.
www.php.net/utf8_decode